Отрицательные предложения в форме Past Continuous образуются при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола:
Не was not taking his exam at twelve o’clock yesterday.
Вчера в 12 часов он не сдавал экзамен.
They were not sleeping when I came home.
Они не спали, когда я пришел домой.
I didn’t like his new flat.
Мне не понравилась его новая квартира.
Вопросительные предложения с глаголами в форме Past Continuous образуются при помощи собственного вспомогательного глагола to be (в форме Past Indefinite: was, were), который ставится перед подлежащим:
1) to take an examination – сдавать экзамен.
Не was taking his examination at twelve o’clock yesterday.
Вчера в 12 часов он сдавал экзамен.
Was he taking his examination at twelve o’clock yesterday? – Yes, he was.
Сдавал ли он экзамен вчера в 12 часов? – Да.
2) to sleep – спать
They were sleeping when I came home.
Они спали, когда я пришел домой.
When did he come? He came two days ago.
Когда он приехал? Он приехал два дня назад.
Отрицательные предложения с глаголами в форме Past Indefinite образуются при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола did:
Я не встречал ее вчера.
We didn’t write a dictation on Monday.
Мы не писали диктант в понедельник.
Отрицательные предложения с глаголами to be и to have в форме Past Indefinite образуются так же, как и в Present Indefinite: частица not ставится после глагола.
Не was not a doctor. They were not students.
Он не был доктором. Они не были студентами.
Не had not a dog. I had no time.
У него не было собаки. У меня не было времени.
Теперь о том, как все остальные глаголы образуют вопросительные и отрицательные предложения в Past Indefinite.
Взгляните на сводную таблицу грамматических времен, данную в конце пособия: только в двух грамматических временах из двенадцати утвердительные предложения строятся без вспомогательного глагола: в Present Indefinite и Past Indefinite.
Usually I come home at 5 o’clock.
Обычно я прихожу домой в 5 часов.
Yesterday I came home at 7 o’clock.
Вчера я пришел домой в 7 часов.
Таким образом, только в этих двух грамматических временах вопросительные и отрицательные предложения образуются при помощи искусственного вспомогательного глагола do: в Present Indefinite – do, does; в Past Indefinite – did.
1. When do you usually get up? – Usually I get up at 7 o’clock. (Present Indefinite)
Когда вы обычно встаете? – Обычно я встаю в 7 часов.
When did you get up yesterday? – Yesterday I got up at half past six (Past Indefinite).
Когда вы встали вчера? – Вчера я встал в полседьмого.
2. Do you often see her? – Yes, I do. I see her three times a week. (Present Indefinite)
Ты часто видишь ее? – Да. Я вижу ее три раза в неделю.
Did you see her yesterday? – Yes, I did. I saw her yesterday (Past Indefinite).
Ты видел ее вчера? – Да. Я видел ее вчера.
Не had a dog. – Had he a dog?
У него была собака. – У него была собака?
I had much free time yesterday. – Had you much free time yesterday?
Вчера у меня было много свободного времени. – У тебя вчера было много свободного времени?
Переведем на английский язык два предложения:
Infinitive – Past Indefinite
to write (писать) – wrote
1. Вчера в 5 часов я писал письмо.
Русский глагол «писать» стоит в форме прошедшего времени несовершенного вида, отвечает на вопрос «что делал?», а значит он соответствует английскому глаголу to write в форме Past Continuous (was writing):
I was writing a letter at 5 o‘clock yesterday.
(Дословно: Вчера в 5 часов я был пишущий письмо).
2. Вчера я написал письмо своему другу. Continue reading
I am a student. (Present Indefinite)
Я студент.
I was a student. (Past Indefinite)
Я был студентом.
They are at home. (Present Indefinite)
Они дома.
They were at home. (Past Indefinite)
Они были дома.
Приведем несколько предложений с неправильными глаголами:
Infinitive – Past Indefinite
to come (приходить) – came
As a rule he comes home very late.
Как правило, он приходит домой очень поздно.
(глагол to come стоит в форме Present Indefinite, т. к. выражает обычное, повторяющееся действие).
Yesterday he came home rather early.
Вчера он пришел домой довольно рано.
(глагол to come стоит в форме Past Indefinite, т. к. выражает действие, произошедшее в прошлом).
Infinitive – Past Indefinite
to see (видеть) – saw
I have a car. (Present Indefinite)
У меня есть машина.
I had a car. (Past Indefinite)
У меня была машина.
My brother has many friends. (Present Indefinite)
У моего брата много друзей.
My brother had many friends. (Past Indefinite)
У моего брата было много друзей.
I work at the factory. (Present Indefinite)
Я работаю на фабрике.
I worked at the factory last year. (Past Indefinite)
Я работал на фабрике в прошлом году.
She always looks at me. (Present Indefinite)
Она всегда смотрит на меня.
She looked at me. (Past Indefinite)
Она посмотрела на меня.
Нестандартные глаголы образуют форму Past Indefinite не по общему правилу, каждый из них имеет свою особую форму Past Indefinite, которую необходимо выучить (таблица нестандартных глаголов дана в конце пособия). Число этих глаголов невелико (около двухсот), но относятся они к числу наиболее употребимых.
Выяснить, является ли глагол стандартным или нестандартным просто: если его нет в соответствующей таблице, значит глагол правильный и образует форму Past Indefinite по стандарту, с помощью суффикса -ed.
Первыми мы традиционно рассмотрим формы Past Indefinite неправильных глаголов to have и to be.
Infinitive – Past Indefinite
to have (иметь) – had (имел)
Разделительный вопрос (с хвостиком) состоит из 2-х частей. Первая его часть – это утвердительное или отрицательное предложение, вторая его часть состоит из вспомогательного глагола в противоположной главному предложению форме и подлежащего, выраженного местоимением. Интонация «хвостика» восходящая или нисходящая.
Pete lives in Sumy, doesn’t he?
Вопросы типа:
What is he?
What are you?
Who is he?
Who are you?
Когда нас интересует имя, мы задаем вопрос: Who are you? и получаем ответ: I am Pete Brown.
Когда нас интересует род занятий собеседника, мы спрашиваем: What are you? и узнаем: I am a student.